Site-uri recomandate

Anvelope vara
Magazin online vanzari Anvelope iarna ieftine
Pariuri sportive online
Poker Online
Adauga anunturi gratuite de mica publicitate
Bonus Pariuri Sportive - Pariuri Sportive online din Romania
Oferte Litoral
Inchirieri auto
Implant dentar, clinica stomatologica romano-franceza
Sports Cars
Implants dentaires
Implanturi dentare Bucuresti
Anvelope - de sezon la preturi promotionale
Cadouri
Traduceri - birou traduceri autorizate, traduceri legalizate, apostile si supralegalizari
Piscine - constructii piscine si magazin intretinere piscine
Incarcator baterii laptop - Accesorii laptop
Cabinet stomatologic Timisoara - implanturi dentare, endodontie, estetica dentara



 
Perspective | Editie scrisa
07.07.2009

Scriptura din maieuri (Arena)

de Traian Ungureanu & T.r.u. 

7 comentarii

Cupa Confederaţiilor. Miracol? 2–0 pentru SUA, apoi 3–2 pentru Brazilia. Pe maieurile lui Kaka şi Lucio scrie: I Love Jesus. Echipa cade în genunchi şi se roagă. La centru.

Un maieu declamă în public. Înscrisul îi făgăduieşte lui Iisus pe Kaka şi pe Lucio. Lumea continuă să creadă – în ateismul ei strâmt – că brazilienii s-au născut cu un picior în plus şi cu un rist mai fin. Lumea greşeşte. Anatomia şi alte ştiinţe prea exacte spun că Brazilia face fotbal din exces de perfecţiune trupească. Şi intoleranţă la logică. Nicio regulă nu supravieţuieşte, în prezenţa unei mingi şi a două picioare de brazilian. Brazilienii înşişi cred cu totul altceva: fotbalul e jucat de ordinea lumii, iar ordinea lumii e dictată, cu pauze lungi şi greşeli de punctuaţie anume alese, de El. Brazilienii ştiu că joacă prin voia instanţei divine. De aici, începe scandalul.

Panteonul brazilian e un Congres dezorganizat. Deasupra, unde se vede pietatea cuminte ŕ la Kaka şi Lucio, totul pare banal. Kaka vine dintr-o familie neoprotestantă model şi a absorbit credinţa rectilinie în „parteneriatul“ cu Iisus. Lucio şi-a găsit credinţa, în timp ce se iniţia, alături de nenumăraţi fotbalişti brazilieni, în cachaca (un rachiu naţional parfumat) şi ocupaţii carnale, facilitate de superba trupă de sprijin a Evei, dăruită de Domnul brazilienilor. Lucio şi Kaka s-au întâlnit pe creasta valului neoprotestant care împinge catolicismul brazilian pe o linie secundară.

Povestea începe în 1984, cu Atletas de Cristo, un cult fondat de Joao Leite şi Baltazar, doi jucători proaspăt convertiţi. Atletas de Cristo a crescut fabulos, dintr-un motiv elementar: dă direcţie.

Precizia psiho-topografică e vitală în ţara promiscuităţii vesele şi a amalgamurilor nelimitate. Dedesubt, în subsolul mitologic brazilian, nu există niciun minereu pur şi nicio galerie dreaptă. Catolicismul portughez a debarcat în 1500 şi, de atunci, o duce într-o împreunare. Cultele sclavilor africani, riturile magice ale spaţiului nemărginit brazilian şi emigranţi europeni expulzaţi de propriile febre vizionare s-au revărsat într-un catolicism disponibil. Fătul semiafrican al acestei istorii de desfrâu e cadomble – o parafrază religioasă supraîncărcată de ritual. O mulţime de orixas – zeităţi harnice într-ale miracolului – ascultă de Exu şi Ze Pilandra, două spirite, amatoare de sacrificii şi libaţiuni torenţiale. Bahia, cel mai afro stat brazilian, a rămas fidel acestei religii care are timp de fotbal şi dă cluburilor preoţi – vraci – (pe hârtie) maseuri. Niciun meci fără broaşte îngropate în spatele porţii. Nicio şedinţă tactică fără avizul lui Exu. Povestea e mai complicată.

Pe la 1860, Allan Kardec, iluminist francez antrenat în „ştiinţa“ comunicării cu spiritele, face furori. Brazilienii importă „espiritismo kardecismo“ şi îl vâră, într-un menage ŕ trois necondiţionat, alături de cadomble şi catolicism. Rezultat: umbanda, un produs religios, gata de orice prestaţie.

Clasele de mijloc catolice se repliază şi aşază ambele arătări (cadomble & umbanda) sub titulatura macumba – generic derizoriu şi un pic speriat. Carnalvalul religios se ramifică pe toate pistele. Vestitul Mario Zagallo conduce Flamengo din spatele unei statuete a Sfântului Anton din Padova. Altarul Naţional, de la Aparecida (Madona Aparecida e patroana Braziliei), adună săptămânal 100.000 de credinicioşi. O treime aduc ex-voto-uri cu număr pe spate: tricouri ale lui Botafogo, Vasco da Gama sau Corinthians - după meciuri câştigate prin serviciile Madonei. Vasco da Gama a construit o capelă enormă în stadionul Sao Januario. Da, Lucio şi Kaka au găsit o formulă de cult aproape sanitară, dar vestiarele braziliene gem de jucători ţintuiţi în superstiţie: tricoul învingător nu se spală, portarii („sfinţii“ – cum le spune tribuna) trebuie să intre cu un picior sau cu o mână în poarta adversă, autobuzele de club nu au voie să dea înapoi.

Acesta e cazanul confesional pe care protestantismul l-a surprins în clocot. Din anii ’80, o Brazilie presată de modernizare a simţit nevoia simplificării eficiente. De aici, maieurile declamative ale lui Kaka şi Lucio. Viaţa orgiastică a Braziliei s-a retras într-un conformism la fel de radical. Kaka a mărturisit că a fost virgin până în noaptea nunţii. Într-o ţară în care sexul e parte a copilăriilor reuşite, replica lui Kaka e nu mai puţin extremă. Devoţiunea continuă. A se citi Scriptura din maieuri. //

 

Comentarii (7)

Adauga comentariu

Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
Nume:
Email: (nu va fi publicat)
Comentariu:
  • 19.03.2010 | lala a scris:
    Dle Traian Ungureanu, acest articol este despre frumusete. Nu ati vrea sa-l traduceti in limba engleza? Vreau sa-l dau sa-l citeasca toti prietenii mei americani. Felicitari! Dati clasa la NYT.

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 22.12.2009 | DRON SILVIU a scris:
    EXISTA O ANUMITA PROFUNZIME A ESEURILOR DUMNEAVOASTRA. CONSIDER CA TOTUSI SCRIE-TI PREA MULT DESPRE FOTBAL.

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 12.12.2009 | vio a scris:
    În fond, Calea este simplă. E bine că intelectualii de bun-simţ observă ceeea ce este dincolo de aparenţe. Felicitări ptr articol şi felicitări Lui Kaka şi Lucio.

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 09.07.2009 | radu a scris:
    sa nu va fie rusine, doar scrieti! dumneavoastra sinteti unul dintre brazilienii nostri in ale scrisului. nu sint pasionat de fotbal dar articolele dumneavoastra ma imbie!...

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 08.07.2009 | eagle a scris:
    Pentru "Pacuiul lui Soare" una din doua; ori esti prost, ori esti prost

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 07.07.2009 | Pacuiul lui Soare a scris:
    nu va e rusine, scrieti despre fotbal si superstitie acum cind parasuta Ridzi si-a batut joc de contribuabilul roman??? Acum nu mai sinteti critic al sistemului? V-am admirat mereu pina acum cind sint scirbit de discretia de care dati dovada. Sinteti un fripturist, un oportunist bucuros ca a apucat si el la ciolan.

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:
  • 07.07.2009 | john a scris:
    foarte tare!

    Raspunde acestui comentariu

    Va rugam nu folositi diacritice! Intrucat nu toate sistemele de operare au acelasi tip de diacritice, textele pot aparea cu semne grafice care sa le distruga coerenta. Va multumim!
    Nume:
    Email: (nu va fi publicat)
    Comentariu:

De acelasi autor

Cine nu stie sa taca trebuie sa taca (Wittgenstein redus la Becali)

Despre ce nu poti vorbi trebuie sa taci - spune decizia filozofului ajuns la capatul limbajului si mult in afara nevoii de ...


Lionel Messi fata cu inflatia

Legatura dintre inflatie si orbire e excesul de evaluare. Cand totul are valoare si e vizibil in mod egal, cand vederea periferica ...


Parveniti, parveniti, parveniti! (schema nationala de evolutie involutiva)

Adevarata viata a anilor ’80 a inceput dupa 1989. In stat, unde neprielnica domnie a Partidului Comunist ...


Estetica gramezii(terapie anti-UEFA)

Cupa UEFA, sau tabloidul stufos al fotbalului euro­pean de subsol, nu e o competitie chiar lipsita ...


Acum ori altadata!(sau despre viitorul dicton national: niciodata!)

CFR Cluj. Ce ironie! Numele are mirosul pacuros al ga­rilor si onestitatea morocanoasa a cantonierilor ...


Toate articolele (91)

Perspective

Editie scrisa | Ioan Petru Culianu

Religia ca instrument de putere şi mijloc de eliberare în mediul noncreştin (II)

Schema inițierii este neîndoielnic pro­fund înrădăcinată în struc­tu­rile ...


Editie scrisa | Ioan Petru Culianu

Religia ca instrument de putere şi mijloc de eliberare în mediul noncreştin (I)

...


Editie scrisa | Bogdan C. Enache

Avantajele învingătorului

De ce extrema stângă încă beneficiază de un tratament preferenţial în raport cu ...


Editie scrisa | Codrut Constantinescu

Noutăţi din Irlanda

Amestecul explozibil, uneori, de politică, memorie, istorie şi tradiţii diferite face, fără îndoială, ...


Editie scrisa | Peter Derer

Regele gol

Oare menirea Ministerului Culturii  este de a duce grija „dezvoltatorilor“ imobiliari, ori să apere ...

Recomandarea editorilor

Subiectele zilei